PIRATA GARRAPATA, KASKANTEKO ESKOLAN

 Azaroak 27an, PIRATA GARRAPATA Kaskantera etorri zen. Irrifarrez eta magiaz betetako saio bat eskaini zigun.

Mila esker Patata Tropikala konpainiari. Oso ondo pasa genuen!

__________________________________________________________________________________

El 27 de noviembre, vino al colegio de Cascante el PIRATA GARRAPATA. Nos ofreció una teatro lleno de risas y magia.

Muchas gracias a la compañía Patata Tropikala. Lo pasamos genial!

Euskarako taldea BARATZAN

Udazkeneko proiektuarekin bukatzeko, eskolako baratzara joan gara. Han, zuhaitzaren zenbait atalen kartelak zintzilikatu ditugu:

• Adarrak
• Hostoak
• Emborra

Bukatzerakoan, eguraldi ona aprobetxatuz, liburu bat irakurri dugu, honen izenburua: Beti bezala, ezer ez?

Asko disfrutatu dugu!

_________________________________________________________________________________

Para terminar con el proyecto del otoño, hemos ido al huerto del colegio. Allí hemos puesto algunos carteles con los nombres de las partes del árbol:

• Ramas
• Hojas
• Tronco

Al terminar y aprovechando el buen tiempo, hemos leído un libro: Como siempre, ¿nada?. 

Hemos disfrutado muchísimo!

GAU BELTZA 2023

 Urriak 31, arimen gaua izan zen, eta ospatzeko, gure ikasleek marrazki lehiaketa beldurgarria egin zuten. 

ADRIAN, marrazki beldurgarriena egin zuen! Zorionaak!!

_________________________________________________________________________

El 31 de octubre, fue halloween, y para celebrarlo, nuestros alumnos y alumnas, realizaron un concurso de dibujos terrorífico.

ADRIÁN fue nuestro ganador, ya que hizo el dibujo más terrorífico!

FELICIDADES!

Jaso Ikastolako musikala: TE-4000 hegaldian.

Duela pare bat aste, Jaso ikastolak gonbidatu zigun haien 11. musikala bat ikustera, IES Benjaminen: TE-4000 Hegaldian. 

Autismoaren errealitatea eta gizarte inklusibo eta anitz bat izatearen aberastasuna deskubritzea zen haien heburua. 

Zorionak Jaso-ikastolako lagunei, lan ikaragarria egin zenuten eta!

Pila bat disfrutatu genuen, baita asko ikasi ere! Mila esker gonbidatzeagatik, eta hurrengo urtera arte!

________________________________________________________________

Hace dos semanas, la ikastola Jaso nos invitó a ver su musical número 11 en el IES Benjamín: En el vuelo TE-4000.

Su objetivo era darnos a conocer la realidad de las personas que conviven con el autismo y la riqueza de la realidad inclusiva y diversa en la que vivimos.

Muchas felicidades a todos y todas los/as que participasteis en el musical, un trabajo impecable!

Disfrutamos mucho y aprendimos un montón! Gracias por invitarnos, y hasta el año que viene!

 KASKANTE IRRATIA

Hona hemen gure 5. eta 6. mailako lagunek irrati saio bat egiten! Aupa!

Aquí tenemos a nuestro alumnado de 5º y 6º haciendo una sesión de radio. Aupa!

https://drive.google.com/file/d/1J9cE_hkh6vv_XGBSSXARA473RRo7k06W/view?usp=share_link

 ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!!!!

Gabonak datoz eta eskolan aktibitate asko egin ditugu: postalak, eskutitzak...eta "Olentzero Erriberan" lehiaketa.

Zorionak txapeldunei!!!!

Llega la Navidad y el el colegio hemos hecho muchas actividades: postales, cartas...y el concurso de dibujo "Olentzero Erriberan". ¡Enhorabuena a los ganadores!

 ZIRKOZAURRE!!!

Iritsi da zirkoa gure eskolara!!! Joan den astean zirko-antzerki saio bat ikusi genuen gure eskolan: malabarismoak, magia, ekilibristak... bai polita dena!!! 

Eskerrik asko Zirkozaurre-ko lagunei!!!

La semana pasada pudimos disfrutar de una sesión de circo-teatro, gracias a nuestros amigos de Zirkozaurre. Además, pudieron acompañarnos todos los alumnos de 4 y 5 años años. Malabarismos, magia, equilibristas...¡¡¡¡Fue fantástico!!!!

https://drive.google.com/file/d/1BbT6CJamuBveJfebNGndk4lG8wCj5JLm/view?usp=sharing