lunes, 20 de mayo de 2019

BEIRE 2019

Como todos los años, los alumnos de Euskera de 3º han estado en Beire pasando tres días junto a otros compañeros de colegios de la Ribera.
Han jugado, han reído, han hecho amigos, y todo ello, pudiendo practicar el Euskera.
Han sido tres días inolvidables.

Beste urteetan bezala, 3. mailako ikasleak hiru egun pasa dituzte Beiren, beste Erriberako eskoletako ikaskideekin.
Jolastu, far egin, lagun asko ezagutu, eta hori dena. Euskaraz.
Ez ahazteko egunak izan dira.









martes, 16 de abril de 2019

KORRIKA TXIKIA

KORRIKA TXIKI

Kaskanten ere Korrika ospatu dugu, gure Korrika Txikia antolatuz. Lekukoa hartu eta aurrera! Plazan jokoak, abestiak eta hamaiketako txiki bat eduki genuen. Dena, gurasoen laguntzarekin. Oso ondo pasatu genuen eta eskolara nahiko pozik bueltatu ginen.

En Cascante también hemos celebrado el paso de la Korrika, organizando nuestra propia Korrika Txikia. Hemos tomado el testigo y ¡adelante!. En la plaza hemos podido disfrutar de juegos, canciones y un pequeño almuerzo. Todo ello, gracias a la ayuda de numerosos padres y madres. Nos lo pasamos muy bien, y volvimos muy contentos al cole.












viernes, 14 de diciembre de 2018

OLENTZERO ERRIBERAN

Urtero bezala gure ikasleek "Olentzero Erriberan" lehiaketan parte hartu dute, eta aurten sorte oso onarekin: HH3-ko Lizer Huete izan da Txapelduna, eta LH4-ko María Jimenezek Menzio berezi bat lortu du. Zorionak!

Como todos los años, nuestros alumnos han participado en el concurso de dibujo "Olentzero en la Ribera", y este año, con muy buena suerte: Lizer Huete, de Infantil 5 años ha sido el Txapeldun, y María Jiménez, de 4º curso, ha conseguido una Mención Especial. ¡Enhorabuena!





miércoles, 5 de diciembre de 2018

SORPRESA

Sorpresa haundia 6. mailako ikasleek prestatu zutena! Olentzeroren antzerkia eta opari pilo bat.

Los alumnos de 6º consiguieron sorprender a su profesora con un teatro de Olentzero y un montón de regalos. Y su profesora, muy orgullosa de lo que han trabajado.





Batela Txikia

Hemen dituzue gure batela txiak. Ondo ikasi abestia!

Hay que aprenderse bien la canción de "Batela txikia". Y todo esto lo ha hecho nuestro alumnado de 5 años con una cáscara de nuez.





miércoles, 10 de octubre de 2018

1937 MUSIKALA

Kaixo! Kurtsoa hasi da eta Euskarako arloan bagaude gauza bereziak egiten. Lehengo astean antzerki polita bat ikustera joan ginen Tuterara, 5. eta 6. mailako ikasleekin: 1937 Musikala. Oso ondo pasatu genuen!

¡Hola! Ya comenzó el nuevo curso, y en la asignatura de Euskera estamos haciendo cosas diferentes. La semana pasada estuvimos con los alumnos de 5º y 6º en Tudela viendo un musical: 1937 Musikala.

¡Lo pasamos muy bien!

lunes, 16 de abril de 2018

BEIRE 2018

Gure 3. mailako ikasleak Beireko Kanpaldian egon dira. Naiz eta eguraldia nahiko txarra izan, oso ondo pasatu dute, eta hemen dituzue zenbait argazki.

Aquí tenéis algunas fotos de los alumnos de 3º que han estado en el campamento de Beire. Pese al mal tiempo, se lo han pasado muy bien.