domingo, 8 de diciembre de 2019



OLENTZERO ERRIBERAN

Urtero bezala, gure ikasleek parte hartu dute "Olentzero Erriberan" lehiaketan bere marrazkiekin. Gure txapeldunak Silvia (Haur hezkuntza) eta Miguel (Lehen hezkuntza) izan dira. Baina denak dira dudarik gabe, artista bereziak.

ZORIONAK!


Como todos los años, nuestros alumnos han tomado parte en el concurso "Olentzero Erriberan" con sus dibujos. Nuestros txapeldunes han sido Silvia (Ed. Infantil) y Miguel (Primaria), pero todos han demostrado las grandes dotes de artistas que tienen.

ZORIONAK!!!







jueves, 14 de noviembre de 2019

SUMENDIAK

6. mailako ikasleek sumendi dotore bat egin dute eta, gure txikien aurrean "magia" pixka bat ere. Laba ateratzea lortu genuen, eta inork ez zuen detaile bat galdu.

Los alumnos de 6º han fabricado un volcán y, con él, han conseguido hacer algo de "magia" delante de los pequeños. Nadie perdió detalle.







lunes, 14 de octubre de 2019

ASKE MUSIKALA

¡Egunon, neska-mutilak, eta ONGI ETORRIAK kurtso berri batera!

Urtero bezala gure aktibitateak hasi dira esta joan den ostiralean, 5. eta 6. mailakoak Tuterara joan ziren ASKE MUSIKALA  ikustera. Asko gustatu zitzaigun eta beste antzerki bat ikusteko irrikan gaude.
Berriro ikusi nahi baduzue, hau da youtuben agertzen den saioa: https://www.youtube.com/watch?v=Qdme2_I-oew

Hemen dituzue argazki batzuk


¡Buenos días, chicos y chicas, y BIENVENIDOS AL NUEVO CURSO!

Como todos los años, han comenzado nuestras avtividades de Euskera, y el viernes pasado, los alumnos de 5 y 6 asistieron al musical ASKE en Tudela. Nos gustó mucho, y estamos deseando ir a ver otra representación. Para poder verlo, debéis ir a este enlace de youtube: https://www.youtube.com/watch?v=Qdme2_I-oew

Aquí tenéis algunas fotos



lunes, 20 de mayo de 2019

BEIRE 2019

Como todos los años, los alumnos de Euskera de 3º han estado en Beire pasando tres días junto a otros compañeros de colegios de la Ribera.
Han jugado, han reído, han hecho amigos, y todo ello, pudiendo practicar el Euskera.
Han sido tres días inolvidables.

Beste urteetan bezala, 3. mailako ikasleak hiru egun pasa dituzte Beiren, beste Erriberako eskoletako ikaskideekin.
Jolastu, far egin, lagun asko ezagutu, eta hori dena. Euskaraz.
Ez ahazteko egunak izan dira.









martes, 16 de abril de 2019

KORRIKA TXIKIA

KORRIKA TXIKI

Kaskanten ere Korrika ospatu dugu, gure Korrika Txikia antolatuz. Lekukoa hartu eta aurrera! Plazan jokoak, abestiak eta hamaiketako txiki bat eduki genuen. Dena, gurasoen laguntzarekin. Oso ondo pasatu genuen eta eskolara nahiko pozik bueltatu ginen.

En Cascante también hemos celebrado el paso de la Korrika, organizando nuestra propia Korrika Txikia. Hemos tomado el testigo y ¡adelante!. En la plaza hemos podido disfrutar de juegos, canciones y un pequeño almuerzo. Todo ello, gracias a la ayuda de numerosos padres y madres. Nos lo pasamos muy bien, y volvimos muy contentos al cole.